África do Sul

Circuito Sul Africano em Português - 7 dias / 6 noites

Partidas de 5 de outubro 2020 a 7 de dezembro 2020

1° Dia (segunda-feira) - Johannesburg

Chegada no Aeroporto Internacional de Johannesburg e traslado com guia de língua portuguesa para o hotel. Restante do dia livre para atividades opcionais.

Hospedagem em Johannesburg.

 

*Opcional: sugerimos um passeio de meio dia por Soweto. Um mundo à parte, conhecido como um caldeirão ao final de um arco-íris. Com suas ruas históricas onde ocorreram importantes revoluções sociais e culturais, como a famosa Vilokazi Street, única no mundo a ter 2 vencedores do prêmio Nobel da Paz: Nelson Mandela e Desomond Tutu. Continuação para o Memorial Hector Pieterson, que guarda memórias dos trágicos eventos que começaram o Levante de Soweto, que resultou na morte de um menino de 12 anos. Em seguida, saída para a antiga casa de Mandela, a "Mandela House" e a Igreja Regina Mundi, onde ocorreram os encontros secretos dos partidos banidos.

Inclui: entradas para casa Mandela.

 

2° Dia (terça-feira) - Johannesburg - Mpumalanga - Região do Kruger Park

Café da manhã no hotel e viagem com guia de língua portuguesa para a região do Parque Kruger pela Rota Panorâmica, atravessando a província de Mpumalanga, e visitando lugares de impressionante beleza como: Bourke's Luck Potholes e o Canion do Rio Blede (visitas sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas). Almoço livre por conta do passageiro. Chegada ao hotel a tarde. Jantar no hotel escolhido.

Hospedagem em White River.

 

- Café da manhã e jantar incluídos.

 

3° Dia (quarta-feira) - Área do Parque Kruger

Safari fotográfico de dia completo, retornando ao hotel a tarde. Almoço livre por conta do passageiro. Chegada ao hotel e jantar.

Hospedagem em White River.

 

Nota: O hotel providenciará cestas de piquenique com café da manhã, pois o horário estimado para a atividade de safári é as 05:30 da manhã. O almoço é livre, é feita uma parada em um local apropriado dentro do parque onde o passageiro tem a opção de comer em um restaurante ou em uma cafeteria. Dentro do Parque Nacional Kruger não é permitido deixar as estradas (Off Road).

 

Incluído: Safari em veículo aberto 4x4 no Parque com guia de língua portuguesa. O guia irá se revezar entre os veículos caso haja mais do que 09 passageiros.

 

- Café da manhã piquenique e jantar incluídos.


4° Dia (quinta-feira) - Área do Parque Kruger - Pretoria - Johannesburg - Cape Town

Café da manhã no hotel e saída em direção a Johannesburg por terra. Visita panorâmica a Pretoria incluindo a Church Square e Union Buildings (a visita não inclui entrada aos monumentos). Almoço livre por conta do passageiro. Traslado ao aeroporto e embarque com destino a Cape Town (voo NÃO incluído (para casos de voos saindo do Aeroporto de Lanseria, deverá ser adicionado um valor extra pelo traslado)). Chegada em Cape Town e traslado ao hotel com guia/motorista de língua portuguesa.

 

Opcional: Voar direto de MQP/CPT (voo recomendado direto para CPT com saída às 13:15hs e chegada as 15:55hs, e com escala em JNB saída as 10:15hs e chegada as 15:10hs) - Incluir o adicional pelo traslado em Mpumalanga.

Nota: OS HORÁRIOS DOS VOOS ACIMA SÃO APENAS SUGESTÕES E PODEM SOFRER ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO.

Hospedagem em Cape Town

 

- Café da manhã incluído.

 

5° Dia (sexta-feira) - Cape Town

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades opcionais.

Hospedagem em Cape Town

 

*Opcional: sugerimos um city tour panorâmico em Cape Town. Neste passeio você terá uma visão completa da grande Cape Town, com a opção de pegar o teleférico (dependendo das condições meteorológicas) para subir até a Table Mountain, para uma vista espetacular da cidade e da baia. Passeio pelo vibrante mercado popular, conhecido como GreenMarket Square, com inúmeras barracas de souvenires. Conhecerá o Company Gardens e suas árvores de mais de 160 anos, no centro da cidade de Cape Town. Os jardins estão cercados pelo antigo Slave Lodge, o parlamento e a Catedral St. Georges, com sua interessante história. Depois passaremos em frente ao Castelo da Boa Esperança e o belo centro velho, com prédios históricos. Em seguida conheceremos o bairro Malaio, Bo Kaap e suas casas coloridas e mesquitas pitorescas.

 

*Nota: Teleférico para a Table Mountain e ingressos para os museus não estão incluídos.

 

- Café da manhã incluído.


6° Dia (sábado) - Cape Town

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades opcionais.

Hospedagem em Cape Town.

 

*Opcional: sugerimos um tour boutique pela Península do Cabo. Este passeio ao longo da Península do Cabo é a rota mais espetacular, onde você pode ver a paisagem, vegetação e vida silvestre. Através deste tour você terá a oportunidade de fazer belas fotografias e apreciar dois oceanos. A primeira parada é no Hout Bay ou Timber Bay onde poderá optar por embarcar em um barco para o passeio até uma ilha habitada por uma colônia de focas do cabo. Depois disso você seguirá para Chapmans Peak (se o clima permitir) para visitar a reserva natural Good Hope, onde verá o Cape Of Good Hope (Cabo da boa Esperança) e terá a oportunidade de pegar o teleférico e subir até o velho farol para apreciar a vista da famosa False Bay (Baia Falsa). Em seguida seguirá até Simons Town, lar da marinha sul-africana e visitará a famosa colônia de pinguins africanos, uma espécie que sofre sério risco de extinção. Ao final do dia, retorno para o hotel.

 

Nota: - Boutique inclui: Veículo, guia de Língua portuguesa, cruzeiro das focas e Cabo da Boa Esperança.

- Não Inclui: Passeio de Barco e Teleférico, almoço e Praia dos Pinguins (podem ser pagos localmente).

 

- Café da manhã incluído.


7° Dia (domingo) -
Cape Town - Johannesburg

Café da manhã no hotel. Em horário oportuno, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Johannesburg, chegada e novo embarque ao país de origem ou extensões.

Fim dos nossos serviços.

 

- Café da manhã incluído.

Atrativos: Johannesburgo, Parque Kruger, Pretoria, Cape Town.

 

Saídas (Chegada em Johannesburg): Toda primeira Segunda-Feira do mês.

*Importante: saídas do programa com mínimo de 2 passageiros.

 

A África do Sul é um paraíso para os amantes de safáris e vida selvagem. Essa viagem inesquecível o levará a reservas privadas na região do Kruger National Park. Você terá a oportunidade de observar grandes e perigosos animais como leões, leopardos, búfalos, rinocerontes e elefantes, além de girafas, zebras, guepardos e incontáveis espécies de aves. Nessa viagem você conhecerá também a cidade de Cape Town, situada na base da Table Mountain, é considerada por muitos como a cidade mais bonita da África e uma das mais lindas do mundo!

Hotéis previstos ou similares**

 

1ª Opção - Classic

Cidade

Hotel

Noites

Regime

Tipo de Apto

Johannesburg

Indaba Hotel (Turistica)/ Silverbirch (Primeira)

01

Café da manhã

Standard Room

White River

Ingwenyama Resort ou Greenway Woods (Primeira)

02

Meia pensão

Standard Room

Cape Town

Fountains Hotel (Turistica) / Park Inn Foreshore  ou Townhouse (Primeira)

03

Café da manhã

Standard Room

 

Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre)*

Validade

Single***

Duplo

Triplo

01/01/2020 a 31/03/2020

964

709

709

01/04/2020 a 30/09/2020

904

680

680

01/10/2020 a 31/12/2020

964

709

709

 

2ª Opção - Superior

Cidade

Hotel

Noites

Regime

Tipo de Apto

Johannesburg

Silverbirch Hotel (Primeira)

01

Café da manhã

Standard Room

White River

Ingwenyama Deluxe / Premier Winkler  (Primeira)

02

Meia pensão

Standard Room

Cape Town

Park Inn Foreshore Hotel / Townhouse (Primeira)

03

Café da manhã

Standard Room

 

Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre)*

Validade

Single***

Duplo

Triplo

01/01/2020 a 31/03/2020

1.088

757

757

01/04/2020 a 30/09/2020

1.028

728

728

01/10/2020 a 31/12/2020

1.088

757

757

 

3ª Opção - Luxo

Cidade

Hotel

Noites

Regime

Tipo de Apto

Johannesburg

Peermont D`Oreale Grande (Luxo)

01

Café da manhã

Standard Room

White River

Country Boutique Hotel (Primeira Superior)

02

Meia pensão

Standard Room

Cape Town

Radisson Blu Hotel / Hilton Cape Town / Pepperclub (Luxo)

03

Café da manhã

Standard Room

 

Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre)*

Validade

Single***

Duplo

Triplo

01/01/2020 a 31/12/2020

1.326

936

936

 

***Importante: saídas do programa com mínimo de 2 passageiros. Consulte-nos no ato da reserva.

**Hotéis sujeitos a alterações de acordo com a disponibilidade. Serão sempre mantidas a qualidade e localização.

*Valores sujeitos a disponibilidade no ato da reserva e alterações sem aviso prévio.

Tabela para uso como referência.

 

Passeios Opcionais (Valores por Pessoa em Dólares Americanos)

Tour a Soweto

112

 

City Tour Boutique em Cape Town

81

 

Tour Boutique Península do Cabo

147

*Valores sujeitos a disponibilidade no ato da reserva e alterações sem aviso prévio.

 

NOTAS: DURANTE O PERIODO DE NATAL E ANO NOVO HAVERA UM SUPLEMENTO USD 50,00 POR PESSOA POR SAIDA (APLICAVEL DE 16 DE DEZEMBRO ATE 15 DE JANEIRO).  CRIANÇAS MENORES DE 8 ANOS, CONSULTAR SUPLEMENTO.

Documentação Obrigatória para Embarque:

- Para passageiros brasileiros (África do Sul): Passaporte (com validade mínima de 6 meses e com, no mínimo, duas páginas em branco).

- Para passageiros estrangeiros: Passaporte e RNE originais. É de inteira responsabilidade dos passageiros checar com o consulado se o país de destino exige visto de sua nacionalidade.

- Obrigatória a apresentação da Carteira Internacional de Vacinação contra Febre Amarela (tirada pelo menos 10 dias antes da data do embarque). Passageiros isentos da vacina deverão apresentar o Certificado de Isenção de Vacinação emitido pela ANVISA.

- Passageiros devem tomar a dose PADRÃO da vacina. Não será emitido Certificado Internacional de Vacinação, em hipótese alguma, para quem apresentar comprovante de vacinação com etiqueta referente a dose fracionada.

Menores de idade viajando para África do Sul acompanhados dos pais ou desacompanhados:

- Menor viajando com ambos os pais: deverão estar em posse de seu passaporte, caso o passaporte não possua filiação, também é necessária a certidão de nascimento.

- Menor viajando com apenas um de seus pais: além do passaporte e da certidão de nascimento (original), deverão apresentar também uma autorização de viagem (original) emitida há menos de 6 meses, com firma reconhecida e a cópia autenticada do RG do pai/mãe que está concedendo a autorização.

- Menor desacompanhado: deve apresentar passaporte, autorização de viagem de ambos os pais, emitida há menos de 6 meses e com firma reconhecida, juntamente com a cópia autenticada do RG de ambos os pais, e uma carta contendo informações gerais do responsável que irá receber o menor na África do Sul e a cópia autenticada do ID deste, permitido apenas para crianças entre 5 e 12 anos.

- Importante: a autorização de viagem para menor viajando com somente um dos pais ou desacompanhado deve ser bilíngue (inglês e português) e emitida em 3 vias, pois uma será retida pela Polícia Federal na saída do Brasil e a outra deverá ser apresentada na imigração no destino.

 - Consulte as regras vigentes no momento da viagem, pois podem sofrer alterações.

- A documentação para embarque é de exclusiva responsabilidade do passageiro.

 

Observações Importantes Sobre o Pacote e o Destino:

- Para efetuar a reserva e emissão do seguro viagem, solicitamos o envio imediato dos seguintes dados: Nomes completos; datas de nascimento; número e validade do passaporte de cada passageiro; número do CPF de cada passageiro; nacionalidade e telefone de emergência (celular).

- Roteiro baseado em serviços regulares (compartidos), que poderão sofrer alterações de datas e logística se necessário, para melhor aproveitamento, caso o receptivo julgue necessário.

- Crianças com menos de 6 anos NÃO são permitidas nos safáris fotográficos regulares, consulte-nos para safaris privativos.

- Os valores apresentados são especiais para brasileiros. Consulte-nos para tarifas diferenciadas no caso de passageiros estrangeiros.

- O documento informado para solicitação da reserva e emissão passagens deve ser o mesmo apresentado para embarque e utilização dos serviços. Diferenças na documentação podem ocasionar transtornos e prejuízos e que serão de inteira responsabilidade do passageiro.

- Obrigatório o envio dos dados completos dos voos caso sejam emitidos por conta dos passageiros (Código localizador, cia aérea, número do voo, data, horários de saída e de chegada), para agendamento dos traslados.

- Importante: proposta sujeita a disponibilidade e a alterações de preços e condições de pagamento até a efetiva confirmação da reserva.

- IMPORTANTE: A taxa IRRF referente às transações internacionais NÃO está incluída nos valores descritos no site e nos roteiros. A mesma não é isenta. Consulte o valor de acordo com o destino escolhido.

- Preços podem sofrer alteração no momento da confirmação da reserva por conta da alteração cambial da moeda local (ZAR).

 

Traslado para os lodges quando operados em avionetas

- Limite de bagagem para os traslados em avionetas de 1 mala tipo soft bag por pessoa de até 15 Kg;    

- Por segurança e devido ao pouco espaço nas avionetas, a bagagem é restrita ao máximo de 15 Kg por pessoa em uma bolsa de viagem (não pode ser mala rígida). Isto incluindo o equipamento fotográfico e bagagem de mão.  

 

Novas regras para bagagem despachada no Aeroporto Internacional OR Tambo (ORTIA) em Johanesburg

- Somente bagagens de formato regular poderão ser despachadas, isso significa que as sacolas devem ter pelo menos uma superfície plana para serem aceitas;

- Sacos redondos ou irregulares não serão permitidos;

- Sacos com tiras longas não serão permitidos;

- Os passageiros que tentarem despachar bagagens que não estejam em conformidade com essas regras terão a opção de empacotar suas malas nas estações de embrulho aprovadas pelo aeroporto.

 

Formas de Pagamento - Parte Terrestre:

- Em até 10 vezes, sendo: 30% de entrada + taxas e impostos (à vista), e saldo em 9 vezes sem juros em cheques ou cartão de crédito (Visa, Mastercard ou Diners). Cartão Amex 30% de entrada + taxas de embarque (à vista), e saldo em 3 vezes.

- Parcela mínima R$ 500,00.

- À vista (depósito) desconto de 3%.

- A cotação do dólar será atualizada ao dia do pagamento do pacote de viagem.

 

Pagamentos feitos há menos de 60 dias do embarque:

- Em até 6 vezes, sendo: 30% de entrada + taxas e impostos (à vista), e saldo em 5 vezes sem juros em cheques ou cartão de crédito (Visa, Mastercard ou Diners). Cartão Amex 30% de entrada + taxas de embarque (à vista), e saldo em 3 vezes.

 

 Formas de Pagamento - Parte Aérea:          

- Consulte-nos sobre condições das cias. aéreas.

 

Políticas de Alterações e Cancelamentos:   

Caso o passageiro deseje alterar ou cancelar uma reserva, serão cobrados:

- A qualquer momento: Taxa administrativa - 5%.

- Parte terrestre: Cancelamento até 60 dias antes do embarque - 20%.

- Parte terrestre: Cancelamento de 59 a 25 dias antes do embarque - 50%.

- Parte terrestre: Cancelamento com menos de 24 dias do embarque - 100% do total.

- Parte aérea: Qualquer penalidade que seja cobrada pelas cias aéreas.

- Importante: No caso da hotelaria, cada hotel pode aplicar suas próprias políticas, podendo variar principalmente em feriados.

Termos e Condições para Aluguel de Carros na África do Sul

 

- Exigida a carteira internacional de habilitação e cartão de crédito internacional;

- Tolerância máxima de 30 minutos em caso de atraso na devolução, após este período, a locadora cobrará uma diária extra do cliente;

- A direção na África do Sul é de mão inglesa.

 

Cartão de Crédito

- Um pré depósito, na forma de uma autorização de cartão de crédito, será cobrado no momento da locação para cobrir quaisquer custos adicionais incorridos durante o aluguel;

- O locatário precisa possuir um cartão de crédito internacional;

- Não são aceitos cartões de débito, incluindo Maestro e Electron.

 

Carteira de Motorista

- A carteira nacional de habilitação brasileira (CNH) será válida na África do Sul, desde que acompanhada de tradução oficial para a língua local (inglês).


A tradução pode ser obtida por meio de:

- Emissão da Permissão Internacional para Dirigir (PID), no Brasil;

- Declaração emitida pela Embaixada do Brasil em Pretória.


Permissão Internacional para Dirigir (PID)

Para obtê-la, procure o DETRAN do estado em que emitiu sua CNH.


Declaração da Embaixada

Para obter a tradução da Embaixada é necessário:

- Apresentação da CNH original;

- Pagamento das taxas consulares correspondentes, por meio de transferência para a conta corrente da Embaixada do Brasil em Pretória.

 

- No caso de a habilitação não possuir foto, será necessário um documento de identificação com uma foto do cliente, o número deste documento deve corresponder ao número encontrado na habilitação;

- No caso em que a licença é em outro idioma, uma carteira de motorista internacional deve acompanhar a carteira de motorista estrangeira, não serão aceitas cópias autenticadas;

- A habilitação deve ser original e a carteira de motorista internacional deve estar presente, uma versão traduzida da habilitação, carimbada pela embaixada, pode ser aceita quando acompanhada pela habilitação original;

- Para alugar um carro na África do Sul, o condutor deve ter no mínimo 18 anos de idade (a idade mínima pode variar de acordo com a categoria do veículo) e deve estar habilitado há pelo menos 1 ano;

- Condutores com idade inferior a 25 anos estão sujeitos ao pagamento de uma taxa adicional para "condutor jovem" paga localmente. 

Importante:

A parada anual para manutenção do teleférico será de 7 a 26 de julho de 2020. Os passageiros podem visitar a Table Mountain, percorrendo alguma trilha. Há ainda os pontos de observação em Signal Hill para apreciar as vistas panorâmicas das Cidades. Consulte nossa equipe de reservas para informações sobre as opções de trilhas guiadas.



Consulte
Preços por Data
7 Dias • 6 Noites
Serviços Incluídos

Inclui:

- 1 Noite de hospedagem em Johannesburg com café da manhã;

- 2 Noites de hospedagem no Parque Kruger com meia pensão (café da manhã e jantar);

- 3 Noites de hospedagem na Cidade do Cabo com café da manhã;

- Traslado regular Aeroporto/Hotel em Johannesburgo com motorista/guia de língua portuguesa;

- Traslado regular Aeroporto/Hotel/Aeroporto em Cape Town com motorista/guia de língua portuguesa;

- Transporte em carro, minivan ou ônibus (dependendo do número de passageiros) com motorista/guia de língua portuguesa durante toda a viagem;

- Entrada para o Parque Kruger;

- Safári de dia inteiro no Kruger (aproximadamente 08h) em veículo 4x4 aberto com guia de língua portuguesa;

- Visitas panorâmicas em Mpumalanga, sujeitas a disponibilidade de tempo e condições climáticas;

- Visita panorâmica em Pretoria incluindo a Church Square (sem entradas) com motorista/guia de língua portuguesa (para aqueles que retornarem para Johannesburg por terra);

- Assistência telefônica em português durante toda a viagem;

- Roteiro detalhado em português;

- Caderno personalizado com Porta Voucher;

- Seguro de Viagem;

- Assistência para Embarque no Aeroporto de Guarulhos (cortesia, caso inclua a parte aérea no pacote).

 

Não Inclui:

- Passagens aéreas e taxas aeroportuárias;

- Passeios opcionais;

- Refeições não mencionadas;

- Bebidas;

- Gorjetas;

- Despesas de caráter pessoal;

- Excesso de bagagem;

- Serviços não mencionados no pacote;

- Taxas e impostos (IRRF) para transações nacionais e internacionais.